
Just pay the amount and you can go up or down the hill in a cute little rail car right near Grand Central Market.
More info

The Railway’s Top Station is located at California Plaza, 350 South Grand Avenue, Los Angeles 90071. The Lower Station is located at 351 South Hill Street, Los Angeles 90013, across from Grand Central Market.
The one-way fare will be $1.00. Holders of valid Metro passes may ride for fifty cents. Five-ride and 40-ride discount commuter books, good for one person only and for thirty days, will be available for purchase.
via